Magenta Voyager Uživatelská příručka

Installation and User Guide Document#5310238‐01‐02(12/02/2011),Rev1.01

Voyager Applications INSTALLATION AND USER GUIDE 4 HDMI Daisy-Chained, Duplex, with RS232 serial Thisconfigurationexampleshowsadaisy‐chainedDU

Voyager Applications INSTALLATION AND USER GUIDE 5 HDMI Daisy-Chained, Simplex, with RS232 serial Thisconfigurationexampleshowsadaisy‐chainedS

Voyager Applications INSTALLATION AND USER GUIDE 6 Application Notes HDMI with HDCP-protected content – HDCP Key limit Whenthevideosourceisprot

Voyager Applications INSTALLATION AND USER GUIDE 7 RS232 Port Settings and Addressable-Receiver Operation ThedefaultRS232portsettingsare:9600

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 8 Specifications Common Specifications ThefollowingtableslistthespecificationscommontoallVoyage

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 9 Core modules: VG-TX2, VG-RX2 TheVoyagerCOREmodulesprovidethemainvideo‐processingandfiber‐opti

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 10 Fiber-Optic Modules EachVoyagerVG‐TX2COREmodulehastwoSFP+ports,meantforinsertionof1or2

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 11 Video module: HDMI-TX TheHDMI‐TXmoduleacceptsHDMIvideo(andDVI,viaaplug‐adapterorcable‐ada

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 12 Video module: HDMI-RX TheHDMI‐RXmoduleprovidesHDMIvideo(andDVI,viaaplug‐adapterorcable‐ad

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 13 Video module: DVI-TX TheDVI‐TXmoduleacceptsDVIvideoasaninputsignal.Thereisalsoalocal‐ou

INSTALLATION AND USER GUIDE ii ©1998‐2011byMagentaResearch,Ltd.,Allrightsreserved.MagentaResearch,Ltd

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 14 Video module: DVI-RX TheDVI‐RXmoduleprovidesDVIvideoasanoutputsignal.Thismodulesupports1

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 15 Video module: VGA-TX TheVGA‐TXmoduleisessentialforsystemsthatstillcontainoneormoreanalog

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 16 Table 10. Voyager VGA-TX Module Specifications Item DescriptionDCinputpower ProvidedbytheCORE

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 17 Aux module: ISA TheISAauxiliarymoduleprovidedinterfacesforRS232serial,line‐levelstereo(anal

Specifications INSTALLATION AND USER GUIDE 18 Item DescriptionAudiointerface DiscreteLeftandRightline‐levelaudio.Thismodulecanfunction

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 19 Installation TheVoyagerextensionproductscomepre‐configuredandwillusuallyworkwithnoconfigurat

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 20 Fiber-Optic Cable Recommendations Toensuremaximumperformanceandcompatibility,newinstallationssho

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 21 Fiber-Optic Cable Terminology Whenspecifyingandusingfiber‐opticcableandsystems,oftenthereisco

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 22 MixingSingleandMulti‐modefiberinonesystem:SinceVoyagertransmittersandreceiverssupportadai

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 23 Transmitter & Receiver Earth-grounding TheVG‐TX2andVG‐RXCOREmoduleshaveanearth‐groundscrew

INSTALLATION AND USER GUIDE iii Precautions SafetyInstructions●English Thissymbolisintendedtoalerttheuserofimportantmaintenance(ser

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 24 Transmitter/Receiver Installation ThefollowingfigureshowsatypicalVoyagertransmitter(orreceiver)

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 25 Voyager Modular Construction OneofthefeaturesoftheVoyagerextensionproductsistheirmodularcons

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 26 LED Status Indicators Front Panel ThefollowingdescribesthebehavioroftheLEDstatusindicatoront

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 27 Rear Panel ThefollowingdescribesthebehavioroftheLEDstatusindicatorontherearoftheVoyagert

Installation INSTALLATION AND USER GUIDE 28 Detail of LED indicator blink/flash patterns Off: 0%on(alwaysoff).Fast‐flash: 1.6Hz,50%dutyc

Front Panel User Interface INSTALLATION AND USER GUIDE 29 Front Panel User Interface TheCOREmodulefront‐panelisequippedwithasimplifiedLEDa

Front Panel User Interface INSTALLATION AND USER GUIDE 30 Initiatelocalorremote*EDIDCopyfromTransmitter:Thiswillreplacethestored/program

Troubleshooting INSTALLATION AND USER GUIDE 31 Troubleshooting Thissectionlistssomecommonproblemsandtheirsolutions.Table15.Troubleshootin

Appendix A: Electrical Pin Descriptions INSTALLATION AND USER GUIDE 32 Appendix A: Electrical Pin Descriptions ThissectiondetailssomeoftheI/O

Appendix A: Electrical Pin Descriptions INSTALLATION AND USER GUIDE 33 ISA module: Serial Port TheISAmodule’sserialportconnectorisconfigured

INSTALLATION AND USER GUIDE iv Contact Information Forsalesortechnicalsupport,contactyournearestMagentaResearchsalesoffice.Region Cont

Appendix A: Electrical Pin Descriptions INSTALLATION AND USER GUIDE 34 Serial Interface Reference Information Examplesof“DTE”devices: Serial

Appendix A: Electrical Pin Descriptions INSTALLATION AND USER GUIDE 35 ThistableshowsthetypicalconnectionsbetweenaPC(orcontrolsystem)and

Appendix A: Electrical Pin Descriptions INSTALLATION AND USER GUIDE 36 ThistableshowsthetypicalconnectionsbetweenaVoyager‐RX(ISAmodule)an

Appendix A: Electrical Pin Descriptions INSTALLATION AND USER GUIDE 37 ISA module: Analog-Audio Port Thefollowingfigureshowsthe3.5mm(1/8”)au

Appendix A: Electrical Pin Descriptions INSTALLATION AND USER GUIDE 38 ISA module: IR Port Thefollowingfigureshowsthe3.5mm(1/8”)IRconnectio

Appendix B: Mounting Options INSTALLATION AND USER GUIDE 39 Appendix B: Mounting Options ThereareseveralmountingoptionsfortheVoyagerlinkpro

Appendix B: Mounting Options INSTALLATION AND USER GUIDE 40 Part# ModelName Description2390022‐01 VoyagerVCx10,Fwd‐mount,4U,RackmountKit

Appendix B: Mounting Options INSTALLATION AND USER GUIDE 41 Voyager Rigid-Mount Kit Thisbracketcanbeusedalone,orinpairs.EveryVoyagerCORE

Appendix C: System Design Drawings INSTALLATION AND USER GUIDE 42 Appendix C: System Design Drawings ThefollowingdrawingsareavailablefromMagen

Appendix D: Regulatory Compliance Information INSTALLATION AND USER GUIDE 43 Appendix D: Regulatory Compliance Information FEDERALCOMMUNICATIONSC

<Contents INSTALLATION AND USER GUIDE v Contents AboutthisManual...

Appendix E: Default Internal EDID Profile Details INSTALLATION AND USER GUIDE 44 Appendix E: Default Internal EDID Profile Details Thefactory‐defau

Appendix F: VGA-TX Image Scaling Details INSTALLATION AND USER GUIDE 45 Appendix F: VGA-TX Image Scaling Details The VGA-TX module accepts a wide r

Index Installation And User Guide 46 Index Aboutthismanual,1Applications,3Audio/serialconnections,37,38Connectorpinouts,32Audioport,3

<Contents INSTALLATION AND USER GUIDE vi LEDStatusIndicators...

About this Manual INSTALLATION AND USER GUIDE 1 About this Manual ThismanualcontainsinformationabouttheMagentaVoyagerseriesofvideoextensi

Introduction INSTALLATION AND USER GUIDE 2 Introduction Magenta’sVoyagerseriesisamodularvideoextensionsystem.Itisfield‐configurabletoha

Voyager Applications INSTALLATION AND USER GUIDE 3 Voyager Applications TheVoyagerextensionproductscanbeutilizedinavarietyofsystemtopolo